截 的中文句子和英文句子

这两种观点截然不同。

Those two ideas are quite distinct from each other.


别再兜圈子了，直截了当地回答！

Stop flannelling and give a straight answer!


截止到什么时候？

What's the deadline?


其他高级职员认为日本的影响不会那么大，认为不能与汽车相提并论。他们说制造汽车与好莱坞的创造性企业截然不同。

Other executives think the Japanese influence will be less dramatic and dismiss the automobile analogy, saying that manufacturing cars is a far cry from the creative nature of Hollywood's endeavors.


她的那条腿伤得很厉害，医师只得将其截除。

Her leg was so badly damaged that the doctors had to amputate.


谁在那楼房正面加盖了那麽一截讨厌的建筑物?

Who perpetrated that dreadful extension to the front of the building?


在乡间有一种和平宁静的气氛，和大城市的气氛截然不同。

There is an atmosphere of peace and calm in the country, quite different from the atmosphere of a big city.


从这些事实中可能推断出两种截然相反的结论。

It is possible to infer two completely opposite conclusions from this set of facts.


这和他早些时候提的建议截然相反.

This is the inverse of his earlier proposition.


他那种不直截了当地让我离开的方式激怒了我。

His indirect way of telling me to leave annoyed me.