才能 的英文翻译

aptness

capacity

endowment

equipment

faculty

talent

vocation

才能 的中文句子和英文句子

这套装置必须经过试验之后才能投产。

The system will have to be tested before it goes into production.


在政治上, 需要矢志不移才能取胜, 我怀疑他能否坚持到底.

You need perseverance to win in politics and I doubt if he can go the distance.


干旱地区需要灌溉才能使作物生长。

Irrigation is needed to make crops grow in dry regions.


选择总统总会有情感的一面。这么多人对目前候选人不满意是因为他们渴望候选人能以富有灵感的演说、引人的外表、强有力的领导才能和了无瑕疵的声誉来博得他们的支持。

But there will always be a visceral aspect to choosing a President. The reason so many people remain dissatisfied with the current candidates is that they yearn to be swept off their feet by inspirational speeches and glamorous looks, strong leadership and untarnished reputations.


他需要有高收入才能供养得起这样一个大家庭。

He needs a high income to support such a large family.


这个奖是一个具体的证明，说明她具有创作才能。

The prize is a tangible testimony that she has gotten a germ of write ability.


爱迪生具有发明创造的非凡才能。

Edison had a remarkable aptitude for inventing new things.


我冤枉了她，怎样才能补救呢？

How can I repair the wrong I have done her?


你需要些时间才能重新习惯（过单身生活）.

You need time to readjust (to living alone).


你必须先弄懂数学基础知识, 我们才能进一步学习.

You must understand the elements of mathematics before we can proceed further.