才能 的英文翻译

aptness

capacity

endowment

equipment

faculty

talent

vocation

才能 的中文句子和英文句子

投票结果要到半夜才能知道。

The result of the poll won't be known until midnight.


他的才能主要是自己培养的。

His talent was largely self-developed.


只有经历过悲痛的人才能了解幸福的滋味。

To know happness one must first experience sadness.


她不得不低下头才能穿过低矮的门口。

She had to duck her head to get through the low doorway.


他是一个有多方面才能的人。

He is a man of many abilities.


新的发展使一些老牌企业也得小心行事才能保持声誉。

New developments are forcing long-established firms to look to their laurels.


选择总统总会有情感的一面。这么多人对目前候选人不满意是因为他们渴望候选人能以富有灵感的演说、引人的外表、强有力的领导才能和了无瑕疵的声誉来博得他们的支持。

But there will always be a visceral aspect to choosing a President. The reason so many people remain dissatisfied with the current candidates is that they yearn to be swept off their feet by inspirational speeches and glamorous looks, strong leadership and untarnished reputations.


只有总统或州长才能紧急召集军队或州人民自卫队。

Only the president or a state govern or could call out the military or state militia.


你得先打出一张牌，才能拿另一张牌。

You've got to discard before you can pick up another card.


生活在顽强战斗中，只有每天不屈不挠奋勇向前的人才能取得胜利。

On life's earnest battle they only prevail, who daily march onward and never say fail.