打破 的英文翻译

break

smash

打破 的中文句子和英文句子

孩子把窗户打破了, 但是让他在屋里踢足球是他父母的过错.

The child broke the window, but it was his parents' fault for letting him play football indoors.


我见过有些女人的照片。她们使自己的身体呈流线型，看上去如此迷人，明摆着是唬人的。这层魔障一旦被打破，她们一走起来，就能看出她们也不过是些寻常女子。

I had seen photographs of women that streamlined their shapes and made them look so alluring that you knew it was all a trick, that once the spell was broken, and they moved, you would see that they were just ordinary women.


雷鸣般的掌声打破了寂静。

The stillness was rent by thunderous applause.


布兰诺西，康斯坦丁1876－1957罗马尼亚裔雕刻家，于1904年定居于巴黎。他鲜明地打破现实主义传统，主要用金属和石头为材料创作了极简单明快的几何造型的抽象雕塑

Romanian-born sculptor who settled in Paris in1904. He broke sharply with the realist tradition, making abstract sculptures, chiefly in metal and stone, of great geometric simplicity.


我打破了朋友的贵重花瓶，想赔偿她的损失。

I want to make amends to my friend for breaking her precious vase.


我父母发现窗子被打破后，一定会有一番斥责。

There is sure to be a fuss when my parents find the window is broken.


你知道谁打破了窗户？

Do you know who broke the window?


突然，刺耳的尖叫声打破了寂静。

All of a sudden a piercing scream broke the silence.


突然的造访打破了漫长的午后时光

An impromptu visit broke up the long afternoon.


我们只能做些较小的让步，但这就可能打破僵局。

We can only make minor concessions, but it might break the deadlock.