把 的中文句子和英文句子

营救工作本来一直进行得很顺利，后来突然下了一场倾盆大雨，把整个事情弄得一团糟。

The rescue work had been going very well until a sudden downpour loused the whole thing up.


我们不得不把汽车拖到最近的修车厂。

We have to tow that car to the nearest garage.


旅行者用毯子把自己裹上。

The traveler wrapped himself with a blanket.


离开房间前，请把灯关掉。

Please turn the light off before leaving the room.


隔壁的立体声音响要把我们耳朵震聋.

We're being deafened by next door's stereo.


我把打碎的盘子藏在餐桌后面了。

I hid the broken plate behind the table.


她把手放在眼睛上方挡住阳光.

She shaded her eyes (from the sun) with her hand.


你把议事日程表给（我）复印二十份好吗?

Could you run (me) off twenty copies of the agenda?


她把桌布上的皱褶弄平。

She smoothed out wrinkles out of the tablecloth.


你能把螺旋桨上的草除掉吗?

Can you free the propeller from the weeds?