拒 的英文翻译

refuse

reject

repel

resist

拒 的中文句子和英文句子

他拒不承担责任，我鄙视他。

I despise his refusing to accept responsibility.


他的拒绝浇熄了我们的热情。

His refusal iced our enthusiasm.


他由于无可奉告，拒绝了记者采访。

As he had nothing to tell, he refused to give any interviews to the journalists.


他在拒绝他们的邀请时，尽可能地婉转些。

He tried to be diplomatic when he refused their invitation.


我们所有的建议都遭到拒绝，不管这些建议的价值如何。

All our proposals were rejected, regardless of their merits.


我拒绝了她的好意。

I repulsed her kindness.


她拒绝上车, 除非她丈夫答应系好安全带。

She refused to sit in the car till her husband promised to wear his safety belt.


我相信你不会拒绝我的。

I'm sure you'll not say me nay.


苔丝一次又一次的严辞拒绝未能制止亚历克，他整天缠住苔丝，先是用结婚证书和神圣的誓言来说服她。

Repulse after repulse failed to deter Alec, who persisted day by day, at first with a marriage license and holy words.


桌上那包糖果对那孩子是个难以抗拒的诱惑.

The bag of sweets on the table was too strong a temptation for the child to resist.