指挥 的英文翻译

command

superintend

direct

compere

dictate

stage-manage

in command of

指挥 的中文句子和英文句子

他作曲家和指挥家的双重身份使他非常繁忙。

His dual role as a composer and a conductor made him very busy.


新上任的将军与其他指挥官们意见不合。

The new general is not on the same wavelength as the other commanders.


水手们从残酷的船长手中夺过了指挥权，把他放逐到一个荒岛上。

The sailors took command of the ship from the cruel captain and marooned him on a desert island.


将军被解除了指挥权。

The general was relieved of his command.


乐队指挥善于使表演者奏协调。

The conductor is good at keeping the players together.


那年轻的女高音歌手受到一著名指挥家的提携.

The young soprano was taken up by a famous conductor.


市政厅徵用作了军队的指挥部。

The town hall was requisitioned as army headquarters.


指挥官朝气蓬勃和欢欣愉悦的神态使士兵们勇气倍增。

The leader's vital and cheerful manner filled his men with courage.


一名军事指挥官必须精通战术。

An army commander must be skilled in tactics.


一个上尉指挥一个连队或炮兵连。

A captain commands a company or battery.