接 的中文句子和英文句子

逐字翻译不一定最接近原义。

A literal translation is not always the closest to the original meaning.


我不喜欢每条新闻广播都将这个世界的悲惨局面推到我面前，让我不得不接受这一事实。

I don't like having the sorrowful state of the world shoved at me in every news broadcast.


六个队参加了昨天的接力赛。

Six teams competed in yesterday's relay race.


那球接得好。

That's a nice catch.


一种全局符号定义，它不能被与定义该全局符号的模块相链接的其它模块直接引用。

The definition of a global symbol that is not explicitly available for reference by modules linked with the module in which the definition occurs.


一个城镇连接著另一个城镇，两者之间有一条路。

One town ends where the next begins and there's a road that runs between.


你认为这个建议可接受吗？

Do you think the proposal is acceptable?


这个电钮接通电流。

This button switches the current on.


非越位的处于这种位置，以便在不违反规则的条件下踢球或接同伴的传球

In such a position as to be able to play or receive a ball or puck legally.


她在接受鲜花时, 笑得真迷人.

She smiled prettily as she accepted the flowers.