摆 的英文翻译

put

place

lay bare

put on

摆 的中文句子和英文句子

卫兵打开另外一扇门，贝尔和那只猫走进一个摆满非常古老、昂贵的家具的房间。

The guard opened a different door, and Bel and the cat went into a beautiful room with expensive, very old tables and chairs.


我不愿受人摆布。

I will not be dictated to.


每把刀具应摆好，以便能很快地拿到手。

Each tool should be pouched so that it can be readily reached.


我们都摆脱不了往事的羁绊。

We are all prisoners of our past.


他摇摇摆摆地走回房间。

He reeled back into the room.


他把衬衫下摆塞入裤中。

He tucked his shirt into his trousers.


那群少年正合着摇摆音乐的节拍跳舞。

The teenagers were rocking about.


她一边和我说话，一边摆弄着一支铅笔。

While she was talking to me, she toyed with a pencil.


而且，顺便说一句，妻子们经常抱怨，他们的丈夫不注意新衣服、新帽子和家庭摆设的变化。

And, incidentally, it is a chronic complaint of wives that their husbands do not notice new dresses, new hats, and changes in household arrangements.


这个人在左右摇摆，他投民主党的票还是共和党的票得看哪个党对他更有益处。

The man is neither fish nor fowl; he votes Democrat or Republican according to which will do him the most good.