政府 的英文翻译

gov.

government

govt.

state

政府 的中文句子和英文句子

不过，任何解决[苏联经济失调]办的法都受到权力危机的影响，在改革与开放，经济与政治之间产生一种自相矛盾僵持不下的情况：任何振兴经济的办法不过煽起民众的忿怒并损及政府威信而已。

Any solution [to Soviet economic malaise], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch-22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics: any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the Government.


他们反对政府的新政策。

They opposed the government's new policies.


政府不大可能在本届国会（会期）内通过该项法案.

The government is unlikely to get the bill through within (the lifetime of) this Parliament.


英美两国的政府体制有什么不同？

What are the difference between the American and British systems of government?


政府许诺大幅减税。

The government promises to slash taxes.


政府发表声明否认五月份要进行选举。

The government has issued a denial of an election in May.


因为今天具体说明了一个非常美好的事实，我国政府自成立以来已延续二百年了。

For today is the concrete expression of a stunning fact, our continuity these200 years since our government began.


政府是国家的最高权力机构。

The government is the highest authority in the country.


政府决定同国际恐怖主义作斗争。

The government is determined to combat international terrorism.


他已承包两项为当地政府设计建筑物的业务。

He has secured two commissions to design buildings for a local authority.