效果 的英文翻译

effect

impact

impression

purpose

效果 的中文句子和英文句子

改变说法；错格句子中与第一个语法结构不一致的突然出现的第二个结构，有时用于修辞效果；例如，我警告过他，如果他继续喝酒的话将会有什么下场呢？

An abrupt change within a sentence to a second construction inconsistent with the first, sometimes used for rhetorical effect; for example, I warned him that if he continues to drink, what will become of him?


紧张的；不自然的努力取得效果的；紧张的，不自然的

Struggling to achieve effect; strained and contrived.


党羽的政治阴谋经常是良好政府的妨碍。公务上的政治争斗经常是带削弱性质和招致反效果的

Partisan politics is often an obstruction to good government. Office politics are often debilitating and counterproductive.


小河潺潺的流水声有宜人的催眠效果.

The noise of the stream had a pleasantly somnolent effect.


大自然具有使人畅快并恢复体力的效果。

Nature has an exhilarative and restorative effect.


对罪犯的改造有了明显的效果。

The reformation of criminals has produced an obvious result.


这座会堂的音响效果极佳，连最便宜的座位也能听得一清二楚。

The acoustics of the hall are so good that you can hear everything even from the cheapest seats.


左边的人物有损于画面的效果。

The figure on the left spoils the unity of the painting.


广播剧中那场战斗的音响效果很好.

The sound effects of the fight were very good in that radio play.


这种使用颜色的手法效果相当好。

That's rather an effective use of color.