救 的英文翻译

help

rescue

salvage

save

succour

救 的中文句子和英文句子

她任性得无要救药，老是同周围的人闹别扭。

She's hopelessly headstrong; she always gets up against people around her.


这个男孩子不可救药了。

The boy is beyond redemption.


营救工作本来一直进行得很顺利，后来突然下了一场倾盆大雨，把整个事情弄得一团糟。

The rescue work had been going very well until a sudden downpour loused the whole thing up.


这个公司仅靠政府救济补贴生存。

The company only exists on payouts from the government.


政府已经制定出了救济贫民的计划。

The government has worked out a plan of succoring the needy.


他牺牲了生命，把女儿从大火中救出来。

He saved his daughter from the fire but at the cost of his own life.


在1947年严峻的冬天，农民们不得不挖开大雪堆把他们的家畜救出来。

In the severe winter of1947, farmers had to dig their livestock out of huge snowdrifts.


救护车响着警报急驰而过。

An ambulance was racing along with its sirens wailing.


最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。

But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.


当有人需要救助的时候，行动胜于言语。

Deeds are better than words when people are in need of help.