整 的英文翻译

complete

full

whole

整 的中文句子和英文句子

若他不匆匆忙忙写的话，他能写得和别人一样整洁、清楚。

He can write as neatly and legibly as the next person if he takes his time over it.


他的名誉完整无损。

His honor remained intact.


整件事令人感到莫名其妙.

The whole affair is very perplexing.


他明确地把整个经过都对我讲了，一点不含糊。

He told me the whole story in spades and there's no doubt about it.


我们国家的完整受到了这些分裂主义势力的威胁。

Our integrity as a nation is threatened by these separatist forces.


我的脚扭伤了, 整整难受了一个星期.

My sprained ankle has been acting up badly all week.


他是整个事件的发起者。

He is the prime mover in the whole matter.


他心中的希望整个都毁了。

The whole edifice of his hopes was destroyed.


他正在整理外国邮票（, 都分成一摞一摞的）.

He was sorting his foreign stamps (into piles).


我认识的一个家伙，像摩西的十诫一样整个破产啦。

I know a fellow who's as broke as the Ten Commandments.