文章 的英文翻译

article

scrap

文章 的中文句子和英文句子

报纸上的这篇文章是对我私生活的侵扰，这种做法很不光彩。

This newspaper article is a disgraceful intrusion into my private life.


我的确下功夫写了上次那篇文章。

I really sweated over my last essay.


我已经把文章的一大部分写完了.

I've completed a fair chunk of my article.


其中必有文章。

Thereby hangs a tale.


报纸上的这篇文章为他的演讲提供了启发。

The newspaper article provided him with fuel for his speech.


那篇文章不甚乐观, 暗示将无改进.

The article struck a pessimistic note; it suggested there would be no improvement.


用一系列文章逐渐阐明她的论文

Developed her thesis in a series of articles.


这篇文章毫不切题.

The essay isn't even remotely relevant to the topic.


学术论文一篇写好的正式著作，为了出版、讲演或宣读；学术文章或论文

A formal written composition intended to be published, presented, or read aloud; a scholarly essay or treatise.


他意识到须在很短时间就得把文章写完, 立即动手写起来.

He was jolted out of his lethargy and into action when he realized he had only a short time to finish the article.