斯 的中文句子和英文句子

迈尔斯的腿骨折了，塞巴斯蒂安代替他当了船长。

Sebastian became captain in place of Miles who had broken his leg.


请原谅，先生，先别挂电话，劳伦斯太太要亲自与您讲话。

Excuse me, sir, hold on. Mrs Lawrence will speak to you herself.


清教徒前辈移民1620年，在新英格兰建立普利茅斯殖民地的英国主张脱离国教者

One of the English Separatists who founded the colony of Plymouth in New England in1620.


卡特尔，雅克1491－1557法国探险家，于1535年在圣·劳伦斯河上航行，并宣布此地归法国所有

Prime minister of Canada(1858-1862) who served jointly with Sir John Macdonald. He persuaded French Canadians to accept Canada's confederation(1867).


丹尼斯和马丁最近当爸爸妈妈了.

Denise and Martin have recently become parents.


通过叙利亚人作媒介，希腊文化渗透到波斯。

Greek culture penetrated Persia through the medium of the Syrians.


为使撤军无损颜面，莫斯科与喀布尔（阿富汗首都）的领导人交换官方照会，再度肯定继续“热血凝成的”友谊。

Putting the best face on the pullout, the leadership in Moscow and Kabul exchanged official messages reaffirming the continuation of a relationship "sealed by blood."


查尔斯认为他比我们大家都强，真是个自以为是的家伙！

Charles thinks he's better than the rest of us, the self-righteous prig!


受人尊敬的简·史密斯

The Very Reverend Jane Smith.


戈尔巴乔夫和他克里姆林宫改革派盟友们，准备容忍，甚至鼓励温和的民族主义分子向中央控制挑战并要求独立。可是莫斯科自有理由觉得：在一个操多种语言，由102个民族组成的国家里，族裔之间的暴力则属过分。

Mr.Gorbachev and his reformist Kremlin allies are prepared to tolerate, even encourage, moderate nationalists who challenge central control and demand autonomy. But Moscow rightly feels that, in a polyglot country with102 different nationalities, ethnic violence is beyond the pale.