斯 的中文句子和英文句子

其他共和国现在公开抱怨新俄罗斯帝国主义，同时以前的那些头儿们也假惺惺地为违反“人权”一掬同情之泪。

Leaders of other republics mutter openly now about a new Russian imperialism, while former chieftains shed crocodile tears over the violation of "human rights."


在离开停车场之前, 我们鼓励了史密斯一家。

We encouraged the Smiths before leaving the parking lot.


市长没到，结果会议选举琼斯政务员担任会议主席。

The Mayor didn't arrive and the meeting voted to ask Councillor Jones to take the chair.


迪拉克，保罗·阿德利安·莫里斯1902－1984英国数学和物理学家。1933年因新原子理论公式与人分享诺贝尔奖

British mathematician and physicist. He shared a1933 Nobel Prize for new formulations of the atomic theory.


奈尔斯美国伊利诺斯州东北部的一个村落，是芝加哥河沿岸芝加哥市的一个工业郊区。人口28，284

A village of northeast Illinois, an industrial suburb of Chicago on the Chicago River. Population, 28,284.


约翰斯顿罗得岛州中北部城镇，位于普罗维登斯郊区，以制造业为主。人口24，907

A town of north-central Rhode Island, a manufacturing suburb of Providence. Population, 24,907.


好极了，美国的兰斯用10秒的成绩刷新了100米世界纪录。

Marvelous, Lance from usa have clock10 second to set a new100-meter world record.


庄园里的人惊慌失措，罗切斯特使他们镇静下来。但他私下里要求简·爱帮助照料正在流血、失去知觉的梅森先生。

Rochester quiets the household's alarm but asks Jane privately to help nurse Mr. Mason who is bleeding and unconscious.


也许福克斯最不逗人喜欢的一点就是他把短促的政治生命看得过于重了。而在我看来，福特在诱使福克斯说出他的这些关心时显得过分热情，手法千奇百怪，使尽了手段。

Perhaps the least prepossessing quality of Fox was that he cares too much about the ephemeral in politics: and Ford displays excessive zeal, to my mind, in teasing out these cares to the last twist and turn.


路易斯制造的局面使得该政府首脑不仅能够在竞选中弄虚作假，而且还可以肆意侵吞联邦公款，除掉可能的竞争对手。

Lewis had created a situation whereby it was possible for the man at the top to fiddle elections, embezzle union funds and do away with potential rivals.