斯 的中文句子和英文句子

曼彻斯特联队在一场友谊比赛中击败了凯尔特队。

Manchester United beat Celtic in a friendly.


戈尔巴乔夫和他克里姆林宫改革派盟友们，准备容忍，甚至鼓励温和的民族主义分子向中央控制挑战并要求独立。可是莫斯科自有理由觉得：在一个操多种语言，由102个民族组成的国家里，族裔之间的暴力则属过分。

Mr.Gorbachev and his reformist Kremlin allies are prepared to tolerate, even encourage, moderate nationalists who challenge central control and demand autonomy. But Moscow rightly feels that, in a polyglot country with102 different nationalities, ethnic violence is beyond the pale.


长划莫尔斯电码中，以短断音代表口语表达

The spoken representation of a dash in Morse code.


深闺制度尤指使妇女处于隔离状态的印度或穆斯林的性隔离系统

The Hindu or Moslem system of sex segregation, practiced especially by keeping women in seclusion.


他用一支笔在地图上标出了波斯湾的位置。

He indicated the location of the Persian Gulf with a pen on the map.


狄更斯的《双城记》是文学名著。

Dickens' A Tale of Two Cities is a literary classic.


居里，埃弗·丹尼斯生于1904法国钢琴家、作家和编辑，以一本描述她的母亲玛丽·居里的传记小说居里夫人（1937年）而闻名

French pianist, writer, and editor best known for Madame Curie(1937), a biography of her mother, Marie Curie.


小艇结构与爱斯基摩划子相似的重量轻的小舟

A lightweight canoe that is similar in construction.


他在莫斯科的美国驻俄大使馆工作。

He works at the American Embassy in Moscow.


彼得何尝不想跟妻子和母亲都和睦相处呢，可是他试图讨得一方欢心而不致触怒另一方的努力就像在拉岩石礁和卡律布狄斯大旋涡之间行舟一样，真是左也不得，右也不行。

Pete would have preferred to be on good terms with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between Scylla and Charybdis.