斯 的中文句子和英文句子

约翰斯顿罗得岛州中北部城镇，位于普罗维登斯郊区，以制造业为主。人口24，907

A town of north-central Rhode Island, a manufacturing suburb of Providence. Population, 24,907.


普瓦斯基，卡齐米尔1747－1779波兰爱国主义者和将军，在美国独立战争中曾支持美军，指挥了查理斯顿防御战（1779年）并在萨瓦纳之围时率领一个骑兵旅，在这场战斗中受重伤而牺牲

Polish patriot and general who aided American forces in the Revolutionary War, commanding the defense of Charleston(1779) and leading a cavalry brigade in the siege of Savannah, during which he was mortally wounded.


弗林德斯，马修1774－1814英国探险家，曾航行到新南威尔士州（1795年），随后对澳大利亚的海岸作了详尽的研究

British explorer who sailed to New South Wales(1795) and subsequently made a thorough study of the Australian coast.


一般情形是，每加仑加汽油一分钱的税可以征收10亿元。可是，在布什第二家乡德克萨斯州的产油商宁愿看见在进口原油上征税。

As a rule of thumb, a one-cent-a-gallon gasoline tax raises$1 billion. Oil producers in President-elect Bush's adopted state of Texas, however, would rather see a tax on imported crude oil.


爱因斯坦理论开创了物理学的新纪元。

Einstein's theory marked a new epoch in physics.


头一位是中学里教理化和数学的老师，第二位是斯坦福大学里教写作的教授，第三位就是我的朋友、合作者——埃德·雷克茨。

My first was a science and math teacher in high school, my second, a professor of creative. writing at Stanford, and my third was my friend and partner, Ed Ricketts.


有些人批评克林顿的做法是“对所有黑人的污辱。”另一些人说布什总统在支持托马斯争取最高法院提名时，表现了更大的魄力。

Some criticized Clinton's move as "a slap in the face of the black community. "Others said President Bush showed more guts when he stuck with Clarence Thomas during his Supreme Court nomination fight.


吞气症异常的痉挛性吞气，特指歇斯底里的症状

The abnormal, spasmodic swallowing of air, especially as a symptom of hysteria.


为使撤军无损颜面，莫斯科与喀布尔（阿富汗首都）的领导人交换官方照会，再度肯定继续“热血凝成的”友谊。

Putting the best face on the pullout, the leadership in Moscow and Kabul exchanged official messages reaffirming the continuation of a relationship "sealed by blood."


她便是妓女塞绮斯，当她的情人间她“你十分感谢我吗？”的时候，她回答说：“哎呀，感谢极了。”

It is Thais the whore who gave this answer to her lover when he asked: Am I very worthy of your thanks? "Very, nay, incredibly so! "