方面 的英文翻译

aspect

facet

side

way

方面 的中文句子和英文句子

我们社区在野生动物保护方面走在前头。

Our community is a leader in the conservation of wildlife.


每一个图书馆都应该努力使某一方面（的图书）齐全，哪怕只是针头[俚语亦有“笨蛋”之意]的历史也好。

Every library shall try to be complete on something, if it is only the history of pinhead.


他把发言内容归纳成四个主要方面。

He arranged his speech under four main heads.


中国和许多国家进行多方面贸易。

China does a lot of trade with many countries.


所有的愉快和美感方面的天福，世界通过自然提供的几种接触方式将它展露给你。

Glory in all the facets of pleasure and beauty which the world reveals to you through the several means of contact which Nature provides.


在图书馆里，历史方面的书都放在同一隔间里。

In the library, the books on history are all kept in one bay.


医生们在努力保证早产婴儿成活方面热情很高。

The doctors were zealous in their efforts to ensure the survival of premature babies.


我们因该考虑到问题的各方面。

We must consider this question in all its bearings.


用多半尺度衡量，1988年对波音公司来说都是极好的一年。这一规模庞大的航空公司不但在销售方面创下记录，并积压了大量订单。

By most measures,1988 has been an excellent year for the Boeing Company. The giant aerospace concern has racked up record sales and has a huge backlog of orders.


为了摧毁朝鲜方面的抵抗，他们采取进攻策略，他们以为很快就会实现和平，但却带来了战争。

In ruling out the defense of Korea, they invited aggression in that area, they thought they were going to have peace, it brought war.