方面 的英文翻译

aspect

facet

side

way

方面 的中文句子和英文句子

教皇在当代社会没有世俗方面的权利。

The Pope has no temporal power in modern society.


但是我们彼此合作的领域还在不断增加。我们已经商定在贸易、技术、投资以及科学与管理专门知识的交流等方面更密切地合作。

But the areas of our mutual cooperation continue to expand. We have already agreed to cooperate more closely in trade, technology, investment, and exchanges of scientific and managerial expertise.


现在两方面都对你的干预不满，那是对你的婚姻冲突中趁火打劫的报应。

Both partners now resent your interference; that's what you get when you fish in the troubled waters of marital strife.


在这方面，我是一个生手。

I am a beginner in this aspect.


在图书馆里，历史方面的书都放在同一隔间里。

In the library, the books on history are all kept in one bay.


轮船在速度方面无法与飞机匹敌。

Ships can't rival aircraft for speed.


中国正在经济建设方面大步前进。

China is striding ahead in her economic construction.


他把发言内容归纳成四个主要方面。

He arranged his speech under four main heads.


社会改良空想家的在支持善心或博爱事件方面幼稚的、理想化的

Naively idealistic in the support of philanthropic or humanitarian causes.


他渴望出人头地, 在某方面与众不同.

He was eager to get out of the (common) ruck and distinguish himself in some way.