既然 的英文翻译

in as much

now that

since

既然 的中文句子和英文句子

不过要记着，既然我给你当职业介绍所的介绍人，你要给我职业介绍费。

But remember, you'll have to give me a finder's fee since I am acting as your placement agency.


既然有空，我可以享受一下音乐。

Now that I am free, I can enjoy music for a while.


既然他已经悔罪了，我认为他不会再那样做了。

Since he has been penitent, I don't think he will do that again.


既然现在她在法国工作，那就可以满足她游览欧洲的愿望了。

Now that she has a job in France she can gratify her desire to see Europe.


你既然对这项工作已有所了解，有些事就由你去处理吧。

Now you know what the job involves here's something to get your teeth into.


既然你无法回答这个问题，我们最好再问问别人。

Since you can't answer the question, perhaps we'd better ask someone else.


既然你坚持，我就只好修改信用证。

Since you insist, I must amend the letter of credit.


有些工程师认为，既然为这一系统起作用已付出如此巨大的努力，明智的做法是短期内将这项工作继续下去，而不是从头再来。

Some engineers take the view that since so much effort has been put into making this system work it would be sensible in the short term to continue the same line rather than start afresh.


既然你没有工夫，你就不必参加茶会了。

Since you have no time, you need not attend the tea party.


既然你喜欢我的连衣裙而我也喜欢你的，咱们交换好吗？

As you like my dress and I like yours, shall we do a swap?