日子 的英文翻译

date

day

yom

日子 的中文句子和英文句子

今晚是非同寻常的日子。

Tonight is a very special occasion.


算帐的日子

A day of reckoning.


我可告诉你，在那个神圣的日子里不许打猎或搞娱乐活动消遣。

I charge you not to hunt or recreate your selves on that sacred day.


那位作家决定去撒哈拉沙漠住一段日子。

The writer decided to live in the Sahara Desert for some time.


我在思想上不断地重温著那决定不幸命运的日子。

I relive that fateful day over and over in my mind.


大多数的人在出卖了自己的灵魂之后，就凭那收入过其心安理得的日子。

Most people sell their souls and live with a good conscience on the proceeds.


这是一个令人沮丧的日子。

It's a gloomy day.


27岁的朗黛丝说，尽管她每周去理疗一次，她今年过的大半日子“像个四肢不全的废人。”

Launders,27, said she has spent most of the year "like a basket case" despite seeing a therapist once a week.


这是一个出外野餐的理想日子。

It is an ideal day for a picnic.


生意已维持不下去了，贷款只能推迟（倒闭）清算的日子罢了。

The business is washed up; a loan will do no more than delay the day of reckoning.