时候 的英文翻译

moment

time

时候 的中文句子和英文句子

当那位英俊的电影明星吻她的时候，她欣喜若狂。

She was thrilled when the handsome filmstar kissed her.


我们到的时候，晚会几乎要结束了。

The party was all but over when we arrived.


她工作的时候就把小儿子送到托儿所。

She sent her little son to a nursery when she was working.


老师在给我们讲述诗人生平故事的时候，突然把话题一转，讲开他自己的战争经历来了。

The teacher was telling us about the poet's life, when he went off at a tangent and started talking about his war experiences.


演员背台词的时候经常自己嘀嘀咕咕。

Actors often mutter to themselves when rehearsing their lines.


现在已经到了抛弃帝国历史的幻想的时候了。

The time has come to abandon the romantic view of Imperial history.


他是个精明的、有时候冷酷无情的对手。

He is a shrewd and sometimes ruthless adversary.


等公共汽车的时候，我匆匆浏览了一下报纸。

I scanned the newspaper when I was waiting for the bus.


卡琳那个星期彩排的时候一直醉得不省人事。

Carlin has been so out of it at rehearsal that week.


就在我们犹豫不决的时候, 别人把那所房子买下了.

While we were wavering, somebody else bought the house.