明了 的英文翻译

keep track of

palpability

perspicuity

明了 的中文句子和英文句子

现在她的教师工作团——名为教师报国团——已迅速展开工作。经过一番激烈竞争之后，2500名申请人中，500名刚从大学毕业的被录取。证明了柯普女士的理论：工作团从严录取将可在大学生中增加号召力。

Now her teachers corps, called Teach for American is off and running. After a rigorous competition,500 recent college graduates won places out of a field of2, 500 applicants, proving Ms.Kopp's theory that making the corps selective would enhance its appeal to college students.


因为今天具体说明了一个非常美好的事实，我国政府自成立以来已延续二百年了。

For today is the concrete expression of a stunning fact, our continuity these200 years since our government began.


发明了印刷术后文化教育才得以普及。

Mass literacy was only possible after the invention of printing.


所有这些事实证明了假设的正确性。

All these fact have borne out the hypothesis.


那就说明了她不在这里的原因。

That explains why she is not here.


事实证明了这些说法。

The truth verified the allegations.


他发明了一种新的晶体管。

He devises a new type of transistor.


再有个风吹草动, 我就把对他的看法挑明了.

For two pins I'd tell him what I think of him.


医生做完了手术，但他的成功有赖于那些发明了新型激光手术刀的研究人员。

The doctor finished the operation, but his success depended on the backroom boys who had invented the new laser scalpel.


人类的种种经验都证明了爱与怕之间的紧密联系。

All kinds of human experience testify to the close link between love and fear.