是否 的英文翻译

if

whether

whether or not

是否 的中文句子和英文句子

医生给他做了检查，看他是否有肺病。

The doctor gave him an examination to see if he had chest trouble.


先生，你要不要试穿一下这件夹克衫，看看尺寸是否合适？

Would you like to try this jacket on for size, sir?


英国是否要成为实行专家政治的国家?

Is Britain becoming a technocracy?


他的国籍与他是否是位好老师无关。

His nationality isn't relevant to whether he's a good teacher.


他是否给出了令人满意的解释？

Did he provide a satisfactory explanation?


你的意见是否代表其他学生的意见？

Are your opinions representative of the other students?


指控说这个节目的制作者们要么有意地歪曲了节目的性质，要么就是在制作过程中愚蠢地改变了节目的目的——或者两种情况都有。当然，指控是否成立，还要看法官的裁决。

The charge is that the producers of the programme either deliberately misrepresented its nature, or foolishly slid into changing its purpose during production--or both. Of course, it is a matter of judgement whether the charge is made to stick.


她站在门口，拿不定主意是否进去。

She stood in the doorway, unable to decide whether to go in.


道德标准是否有所改进？

Have standards of morality improved?


西方应该毫无保留地支持苏联使其成功吗？或者西方的经济支援是否应视苏联在国内外政治行为来决定？西方政客们权衡他们的选择，可是这项选择是错误的。西方对苏联的制衡并不存在。

Should the West root unreservedly for Soviet success? Or should Western economic support turn on Soviet political behavior at home and abroad? Western politicians weight the choice, but it's a false choice: the leverage doesn't exist.