显得 的中文句子和英文句子

等所有的植物都开花时，花园会显得非常漂亮。

The garden will look very beautiful when all the plants are in flower.


他在青少年时代就显得很有出息。

In his youth, he had shown great promise.


他的样子在凹镜里显得非常可笑。

His figure looks very funny in the concave mirror.


那位胖妇人穿着金色的紧身礼服，显得滑稽可笑。

That fat woman looked ridiculous in her tight golden dress.


改变信仰者之所以常常显得热情，并非出自虔诚，而是由于他的体验新鲜之故。

Often a convert is zealous not through piety, but because of the novelty of his experience.


烛光在日光下显得很黯淡。

The light of a candle is dimmed by sunlight.


当他穿着全套大礼服露面的时候，显得和整个场合很不协调。

He looked rather out of place when he turned up in full ceremonial rig.


画中的苹果显得多逼真啊！

What a realistic looking apple in the picture!


他知道自己表现不好，所以确实显得懊悔。

He knew he had behaved badly and he seemed truly sorry.


学校生活回忆起来显得比实际上要快乐。

One's school life seem happier in retrospect than in reality.