最后 的英文翻译

finally

lastly

ultimately

eventually

at length

bitter end

in conclusion

in the end

omega

最后 的中文句子和英文句子

他真倒霉，到了最后一刹那竟有一桨没划好。

It was his misfortune to catch a crab in the last spurt.


最后她终于想到了写字，用一只蹄子把她的名字－－很短的一个名字－－划在沙地上。

At length she bethought herself of writing, and inscribed her name-it was a short one-with her hoof on the sand.


阿森纳队在比赛的最后一分钟进了一球。

Arsenal scored in the final minute of the game.


但是，她还是把这套梳子紧紧地包在怀里。最后，她终于抬起迷蒙的泪眼，含笑说道，“我的头发是长得很快的，吉姆！”

But she hugged them to her chest, and at last she was able to look up with tearful eyes and a smile and say: "My hair grows so fast, Jim! "


道·琼斯工业股早先随着公债价格提升而上涨10点，最后以1944。63收盘，下降13。59。

The Dow Jones industrials, ahead10 points early in tandem with further improvement in bond prices, ended off13.59 at1, 944.63.


一整天没半条鱼上钩；这则广告吸引了一些人上钩，但最后还是没有卖出东西

Fished all day without a bite; an ad that got a few bites but no final sales.


经过连续几次的失败，他最后终于通过了驾驶考试。

After a series of unsuccessful attempts, he has finally passed the driving test.


我们两国最后终于能理智地进行对话了。

At last there can be a reasonable dialog between our two governments.


最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。

But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.


明天是提交参赛表格的最后期限。

Tomorrow is the last date for submission of entries for the competition.