有关 的英文翻译

bear on

bear upon

relate

respect

有关 的中文句子和英文句子

图例对出现在地图上或图表中的有关符号进行解释的一览表或清单

An explanatory table or list of the symbols appearing on a map or chart.


流行病通常是和不良的卫生条件有关的。

Epidemic disease is often in connection with bad sanitary conditions.


小女孩对有关永生的精灵的古老传奇非常感兴趣。

The little girl is very interested in the old legend of immortal creatures.


心理助产法的与一种生孩子方法有关的或这种方法的，在该法中怀孕的母亲不借助麻醉药而是在心理和身体上作充分的准备

Relating to or being a method of childbirth in which the expectant mother is prepared psychologically and physically to give birth without the use of drugs.


这本小册子含有关于政治主张的资料。

The pamphlet contains information of political opinion.


历史学家寻找有关过去的原始资料来源。

The historian search for primary source of information about the past.


我不同意你认为时间安排是不重要的观点，我认为时间安排很有关系。

I disagree with you view that the schedule it unimportant. I think that timing is very much to the point.


我被卷入了一场有关价格的争吵。

I got involved in a quarrel about the price.


这项有关贿赂的指控是对一个正直公民的无耻诽谤。

This accusation of bribery is a vile smear on an honorable citizen.


关於你的询问, 兹附上有关说明资料.

With respect to your enquiry, I enclose an explanatory leaflet.