有意 的英文翻译

have a mind to

intentionally

有意 的中文句子和英文句子

当她看到孩子们自然流露出的喜悦时，她感到自己的工作很有意义。

She felt her works are meaningful when she saw the unaffected delight of the children.


自动主义暂时抑制有意识的思想活动，以表达下意识的思想和感觉

Suspension of consciousness in order to express subconscious ideas and feelings.


她似乎是有意地做这些事。

She seems to do these things on purpose.


没有意识到轻松掩盖下的严肃性的读者常常会误解他。

The reader who do not detect the seriousness under the lightness often misread him.


自我在精神分析学中指有意识的最直接地控制思想和行为，与外部世界联系也最多的那部分自我

In psychoanalysis, the division of the psyche that is conscious, most immediately controls thought and behavior, and is most in touch with external reality.


指控说这个节目的制作者们要么有意地歪曲了节目的性质，要么就是在制作过程中愚蠢地改变了节目的目的——或者两种情况都有。当然，指控是否成立，还要看法官的裁决。

The charge is that the producers of the programme either deliberately misrepresented its nature, or foolishly slid into changing its purpose during production--or both. Of course, it is a matter of judgement whether the charge is made to stick.


他的侮辱是有意的。

His insult was intentional.


我们旅游中最有意思的活动就是参观宫殿.

The highlight of our tour was seeing the palace.


黑色家具和白色墙壁形成很有意思的对比。

The black furnishings provide an interesting contrast to the white walls.


有晋升的机会使他有意接受该提议。

The chance of promotion disposed him to accept the offer.