有点 的英文翻译

some

a bit

a little

rather

有点 的中文句子和英文句子

这菜有点儿甜味。

The dish tastes a bit sweet.


她很有点世故, 和她相处我觉得不自在.

She's a bit too knowing for me to feel relaxed with her.


我觉得这话有点儿像反话吧?

Do I detect a tinge of irony?


还从没有一个出版商主动来与我接洽，这种屈尊有点让我受宠若惊。

I had never been spontaneously approached by a publisher and such condescension rather turned my head.


他有点神经质，但他的妻子是一个非常稳重的人。

He is a bit neurotic, but his wife is a very stable person.


质量无问题，只是式样有点过时。

The quality is all right, but the style is a bit outdated.


她不明白你的意思。她有点笨。

She doesn't understand you. She's a bit simple.


我有点私事和你商量。

I have something personal to discuss with you.


她有点儿嫉妒。

She is a wee bit jealous.


天有点阴，可能下雨。

It's a bit overcast; it might rain.