根据
根据 的英文翻译
bases
basis
foundation
seed
warrant
warranty
根据 的中文句子和英文句子
当然这些暗示是狡诈的,毫无根据的,反对派懂得这点。但选民不一定懂得,他们会说无风不起浪。
Of course, these implications would sly and groundless, and the opposition would realize it. But the voters might not. They would say where there's smoke there's fire.
根据我所掌握的事实,他是不可能有罪的。
According to facts in my possession he can not possibly be guilty.
地方政府根据成文法(典)所给予的权力和义务所作出的决定。
A decision of the local authority pursuant to the power and duties impose upon it by the statutory code.
派来调查的警察说,我家的大门是根据极其合乎科学的原理给撬开来的。
The policeman who was sent down to examine, says me house has been broken open on the most scientific principles.
根据说话的对像,哈里可以从说伦敦方言突然转为说优雅而有教养的语言。
Depending on who he is talking to, Harry can flip over from a cockney accent to a posh cultured one.
根据租约规定, 你无权转租物业.
Under the terms of the lease you had no right to sublet the property.
子系统支持服务程序的路径选择或控制程序。此程序根据所有子系统支持服务功能的优先级提供多任务和控制支持。
The routing or controlling routines of Subsystem Support Services. This routine provides multitasking and control support, on a priority basis, for all Subsystem Support Services functions.
事实证明,这些忧虑是没有根据的。
Facts have proved these worries groundless.
他的辩词(根据目前证据似乎可信)是:银行把它的偷天换日的做法遮掩得天衣无逢,全世界任何地方的监管人员都无法掌握。
His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.
市长要根据议会的议案来制定政策。
The mayor must make policies in accordance with the bill passed in the Congress.
