次 的中文句子和英文句子

他在第一次世界大战的一埸战斗中受伤致残.

He was maimed in a First World War battle.


汤姆越狱後, 时时如惊弓之鸟, 生怕再次被捕.

Since he escaped from gaol, Tom has been living on a razor's edge, terrified of recapture.


轰炸机对这港口进行了一次突然袭击。

The bombers made a sudden strike on the harbor.


在琐碎小事上的一次无礼争吵

A pointless dispute over niggling details.


这种图案的钞票是十年前首次发行的。

Banknotes of this design were first issued 10 years ago.


很难弄清楚他们那套官僚体制全部细微的层次分别。

It was hard to understand all the minute gradations of their bureaucracy.


这次摩托车比赛不值一看。

The motorcycle race is not worth seeing


我们每年举行一次大学校友联欢会。

We hold an annual reunion of former students of the college.


他对那次受辱仍然耿耿于怀。

The insult still rankles in his mind.


生命可以被比作一次不知目的地的旅行。

Life can be likened to a journey with an unknown destination.