正常的 的英文翻译

natural

well-balanced

正常的 的中文句子和英文句子

药量已被减低到某一水平，既足以对付受感染的细胞，又不会干扰正常的新陈代谢。

The dosage was geared down to a level which would work on the infected cells but not upset their normal metabolism.


变异的倾向于偏离，如从一个正常的或被承认了的类型；畸变的

Tending to deviate, as from a normal or recognized type; aberrant.


爆炸后经过相当一段时间，这个城镇才恢复了正常的生活秩序。

After the explosion it was some time before the town resumed its everyday routines.


异位某一器官或其它身体部位位移到不正常的位置

Displacement of an organ or other body part to an abnormal location.


驼背人类背部的变形，由脊柱上部不正常的弯曲凸起造成

A deformity of the back in human beings caused by an abnormal convex curvature of the upper spine.


她有一种不正常的心态，以使别人难堪来取乐。

She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.


小孩子害怕晚上是正常的－但是他们应该担心的是上夜班的工人，而不是怪物。

Small children are right to fear the night-- but it is shift- worker, not bogeyman, they shall be worried about.


红细胞增多症以循环系统中存在不正常的大量红细胞为特征的状况

A condition marked by an abnormally large number of red blood cells in the circulatory system.


罢工的失败使公司恢复了正常的公共汽车营业。

The collapse of the strike enabled the company to resume normal bus services.


任何神智正常的人都不会穿着睡衣去上班。

No rational person would go to work in his pyjamas.