段 的英文翻译

sect

segment

段 的中文句子和英文句子

萨姆把写新书的工作搁置了一年时间，在这段时间里他写了一些杂志文章和报道材料。

Sam placed his new book on one side for a year while he wrote some magazine articles and informative material.


我很想引用这本书的两段文字。

I would like to quote two extracts from the book.


编辑把整段全删掉了.

The editor struck out the whole paragraph.


他又接上一段绳子，把原来的加长了。

He lengthened the rope by tying another piece to it.


无线电和电视是重要的通信手段。

Radio and television are important means of communication.


如果我们能渡过这段经济不景气的时间，我们就会好多了。

If we can pull through this recession, we will be in good shape.


谈判正处于一个关键的阶段。

Negotiations were at a crucial stage.


父母说，我说话倒相当清醒，可是对我来说，在事故发生后的那段时间，我头脑中完全是一片空白。

My parents say I talked rationally enough but for me the time after the accident was total blank.


倒叙，闪回镜头一种文学或电影的表现手法，往往在一段按正常时间顺序记叙的叙事中插入一件以前发生过的事情

A literary or cinematic device in which an earlier event is inserted into the normal chronological order of a narrative.


网络中任意两个网点之间的一段路由。

In a network, a route between any two nodes.