每一 的英文翻译

each

per

每一 的中文句子和英文句子

士兵们为争夺每一寸土地而斗争。

The soldiers contested every inch of ground.


吉姆把他遇到的每一个女孩都看得完美无缺，然后当她们不如他所望时他便不公平地责备她们。

Jim sets every girl he meets on a pedestal and ten blames them unfairly when they don't fulfil his expectations.


这些问题影响到我们每一个人。

These problems concern all of us.


每一个斯多葛派的人都是“斯多葛”主义者；但在基督教世界，哪有基督教徒？

Every stoic is a stoic; but in christendom, where be the christian?


据说这次进攻每一个细节都做了周密的计划。

The attack was reportedly planned to the last detail.


验证协议的程序，它从一个给定的初始状态机械地产生出一切可以到达的状态，并且审查每一状态下用户定义的条件的有效性。

A program for protocol verification which mechanically generates all states reachable from a given initial state and checks the validity of user defined conditions in each state.


他所做的每一件事都有危险。

Danger attended everything he did.


我愿借此机会感谢每一位为这个项目辛勤工作的人。

I'd like to take this opportunity to thank everyone for their hard work on the project.


那部电影爆出冷门，成了今年的最佳影片。突然间，每一个人都不得不一睹为快

That movie is the sleeper of the year: suddenly everyone has to see it.


这位房东显然认为他的责任只不过是收房租而已。我们看过的每一个住宅的情况也证实了这种失职的态度。

The owner evidently thought his duties ended with collecting the rents and every dwelling we visited told the same story of neglect.