每一 的英文翻译

each

per

每一 的中文句子和英文句子

我愿借此机会感谢每一位为这个项目辛勤工作的人。

I'd like to take this opportunity to thank everyone for their hard work on the project.


在他的演讲里，他赞美了每一位帮助他的人。

In his speech there were bouquets for everyone who had helped him.


验证协议的程序，它从一个给定的初始状态机械地产生出一切可以到达的状态，并且审查每一状态下用户定义的条件的有效性。

A program for protocol verification which mechanically generates all states reachable from a given initial state and checks the validity of user defined conditions in each state.


灯塔每一分钟发出两次信号。

The lighthouse flashes signals twice a minute.


那部电影爆出冷门，成了今年的最佳影片。突然间，每一个人都不得不一睹为快

That movie is the sleeper of the year: suddenly everyone has to see it.


他向每一个愿意听的人抱怨他的不幸。

He moaned about his misfortunes to anyone who would listen.


每一个斯多葛派的人都是“斯多葛”主义者；但在基督教世界，哪有基督教徒？

Every stoic is a stoic; but in christendom, where be the christian?


他所做的每一件事都有危险。

Danger attended everything he did.


每一个图书馆都应该努力使某一方面（的图书）齐全，哪怕只是针头[俚语亦有“笨蛋”之意]的历史也好。

Every library shall try to be complete on something, if it is only the history of pinhead.


这位房东显然认为他的责任只不过是收房租而已。我们看过的每一个住宅的情况也证实了这种失职的态度。

The owner evidently thought his duties ended with collecting the rents and every dwelling we visited told the same story of neglect.