治 的英文翻译

control

cure

govern

manage

punish

rule

治 的中文句子和英文句子

他被查出得了不治之症。

He was found in incurable disease.


历史证明，在每次重大的政治变革之后随之而来的往往是经济上的复兴。

History bears evidence that each momentous political change is usually followed by an economic revival.


这种声明具有政治性质。

The statements were of political character.


最后让笔者赘言几句来结束这个部分。如本文开篇所言，嫉妒行为有几分巫术的性质，因此治嫉妒的最好方法就是治巫术的方法，也就是移开世人所谓的“符咒”，使之镇在别人头上。

Lastly, to conclude this part; as we said in the beginning, that the act of envy had somewhat in it of witchcraft, so there is no other cure of envy, but the cure of witchcraft; and that is, to remove the lot(as they call it) and to lay it upon another.


鉴於即将举行大选, 首相认为变通一下政策在政治上有利.

Since there was soon to be a general election, the Prime Minister decided that a change of policy was politically expedient.


奎宁是治疗疟疾的特效药.

Quinine is a specific for malaria.


人们起来反抗君主的专制统治。

People rose up against the despotic rule of their potentate.


庸医般的治疗

A quack cure.


的确，新闻媒介及公众对法国橄榄球队选拔员的尊重，几乎同法国政治家受到的尊重不相上下，当然，那也并非多大的荣耀。

Indeed French rugby selectors receive just about the same respect from their Press and public as do French politicians, which, of course, isn't saying much.


你和我属于不同的政治阵营。

You and I belong to different political camps.