法国 的中文句子和英文句子

我按出生是法国人，因结婚而成为英国公民。

I am French by birth and a British subject by marriage.


她离开小岛而在法国的大都市中成名。

She left the small island and became famous in metropolitan France.


英国最近的邻居是法国。

Britain's nearest neighbour is France.


法国人擅长烹饪.

The French are renowned for their cooking.


卡特尔，雅克1491－1557法国探险家，于1535年在圣·劳伦斯河上航行，并宣布此地归法国所有

Prime minister of Canada(1858-1862) who served jointly with Sir John Macdonald. He persuaded French Canadians to accept Canada's confederation(1867).


1916年二月，法国军队在凡尔登奋力抵抗。

In February 1916 the French army made a stand at Verdun.


据说法国人是世界上最浪漫的民族之一。

It is said that Frenchmen are among the most romantic people in the world.


克拉伦登英国政治家和历史学家，被错判叛国罪并流放（1667年）。在法国写出他的重要著作英国叛乱和内战史（1702－1704年）

English politician and historian who was falsely accused of treason and banished(1667). While in France he wrote his major work, The History of the Rebellion and Civil Wars in England(1702-1704).


布拉克，乔治斯1882－1963法国画家，是立体派的主要倡导者和理论家

French painter who was a leading exponent and theorist of the cubist movement.


圣女贞德是法国最伟大的女性之一。

Joan of Arc was one of France's greatest daughters.