法官 的英文翻译

bands

deemster

gownsman

judge

judiciary

justicer

law-officer

法官 的中文句子和英文句子

法官或陪审员偏袒诉讼案当事人中的一方。

Judge or juror favour one of the parties in a case.


指控说这个节目的制作者们要么有意地歪曲了节目的性质，要么就是在制作过程中愚蠢地改变了节目的目的——或者两种情况都有。当然，指控是否成立，还要看法官的裁决。

The charge is that the producers of the programme either deliberately misrepresented its nature, or foolishly slid into changing its purpose during production--or both. Of course, it is a matter of judgement whether the charge is made to stick.


检察官和法官的职位不能由一个人兼任

The incompatible offices of prosecutor and judge.


法官向罪犯宣读了判决。

The bench read the sentence to the criminal.


法官把囚犯释放了。

The judge discharged the prisoner.


（地方法官）已传唤债务人出庭.

The debtor was summoned (to appear before the magistrates).


法官判决原告胜诉[败诉].

The judge decided for/against the plaintiff.


法官将于明天做出判决。

The judge will give his decision tomorrow.


法官判他有罪。

The court found him guilty.


地方法官不准他保释。

The magistrate refused his bail.