法庭 的英文翻译

courtroom

curia

forum

lawcourt

tribunal

法庭 的中文句子和英文句子

他出示假证据，这就是蔑视法庭。

He gave false proof, which set the court at defiance.


法庭对这一谋杀案的审理为时六周。

The murder trial lasted six weeks.


法庭宣判不承认我对这片土地的权益。

The court pronounced against my claim to the land.


宗教法庭曾设于罗马天主教堂的法庭，目的是对异教进行压制

A tribunal formerly held in the Roman Catholic Church and directed at the suppression of heresy.


这位律师正在为明天法庭审理的案件做准备。

The solicitor is preparing a case in the court tomorrow.


被告承认有责任，但案子还是拿到法庭审判，因为双方当事人不能就损害赔偿金金额达成协议。

Liability was admitted by the defendant, but the case went to trial because they could not agree the quantum of damages.


法庭确认他的要求正当，宣布该合同不合法。

The court sustained his claim that the contract was illegal.


法庭裁定那个人犯了侵犯人身罪。

The court determined that the man was guilty of assault.


法庭已经做出不合法杀害的裁决。

The court has made a verdict of unlawful killing.


答辩状，对在法庭所作断言的答复，尤指被告对离婚起诉的抗辩。

Formal reply to an allegation make in court, especially defence make by a respondent to a divorce petition