然 的英文翻译

but

correct

however

like that

right

so

然 的中文句子和英文句子

看到我的家人安然无恙，我感到极大的欣慰。

It was a great relief to find that my family was all safe.


他对自己那本书的手稿先进行校订，然后才把它交给出版社。

He revised the manuscript of his book before sending it to the publisher.


他显然是醉了。

He was obviously drunk.


老师在给我们讲述诗人生平故事的时候，突然把话题一转，讲开他自己的战争经历来了。

The teacher was telling us about the poet's life, when he went off at a tangent and started talking about his war experiences.


那人穿上罩衫，然后走了出去。

The man put on his smock and went out.


李先生显然是要移民了。

To all appearance, Mr. Li is going to migrate.


动物园里的动物不是生活在自然环境中。

Animals in zoos are not in their natural surroundings.


政府与国会处理整体经济上上之策，……在于控制赤字。然而在此一极端重要层面，大家却不能沉着应付。

The best thing the Administration and Congress could do for the whole economy,…, is to rein in those deficits. Yet on this vital front, all hands dither.


他勃然大怒，暴跳如雷。

He exploded with rage.


他坐在那儿发表他对法制的高论, 虽然他对此一窍不通.

He sat there pontificating about the legal system although it was clear that he knew very little about it.