版 的英文翻译

edition

printing plate

版 的中文句子和英文句子

在（报纸的）头版上出现了一条令人触目惊心的粗黑体大字标题。

A bold black headline screamed out from the front page.


这是“战争与和平”的节略版。

This is an abridged edition of "war and peace".


版权在作者死後50年即行终止.

Copyright expires 50 years after the death of the author.


你会刻蜡版[打蜡纸]吗？

Do you know how to cut a stencil?


活页文选小短文或专题论文，常关于一个流行的题目，出版时未经装订

A short essay or treatise, usually on a current topic, published without a binding.


这本刊物两个月出版一次。

The journal makes its appearance once two months.


他对自己那本书的手稿先进行校订，然后才把它交给出版社。

He revised the manuscript of his book before sending it to the publisher.


那书已绝版, 很难弄到手.

The book is out of print and difficult to procure.


也许不该由这位评论家来说，因为他本人也出版了一本关于约翰逊的书，但是正如那位少女所说的，那并不是什么大不了的事，是一个缺德的出版商诱惑我，而且我答应永远、永远再不做这种事了。

Perhaps it is not for this reviewer to talk, since he produced a book on Johnson himself, but as the girl said, it was only a little one a wicked publisher seduced me, and I have promised never, never to do it again.


这部词典有电子版。

This dictionary is available in electronic version.