现代 的中文句子和英文句子

大多数现代化游艇配备的都是前后帆，而老式大帆船装的却是横帆。

Most modern yachts have a fore and aft rig, but the old galleons were squared-rigged.


她的小说描写的是伦敦现代的生活。

Her novel depicts life in modern London.


有报道说有些现代和尚在使用计算机。

It is reported that some modern monks are using computers.


这首四重奏的曲子反映了现代音乐中一种主要的新趋向.

This quartet represents a major new trend in modern music.


现代城市是由大得怕人的大厦和充斥着难闻的汽油味，煤灰和有毒气体和又阴暗又狭窄的街道所组成。

The modern city consists of monstrous edifices and of dark narrow streets full of petrol fumes, coal dust, and toxic gases.


这种瓷砖是现代厨房装修中的极品.

These ceramic tiles are the ultimate in modern kitchen design.


一件对现代历史无足轻重的政治丑闻

A political scandal that was but a footnote to modern history.


他对现代音乐显露出的雅兴纯属自欺欺人.

This apparent interest of his in modern music is completely pseudo.


以现代风貌包装的古代仪式

An ancient ritual in modern dress.


物理学家们正在研究对环境危害少的发电新方法，与此同时，许多发电厂也在实现现代化以减少污染物质的释放量。

Physicists are studying new ways of generating electricity with less damage to the environment. In the meantime, many power plants are being modernized to give off less polluting material.