生的 的中文句子和英文句子

在这座陌生的城市里，她感到很寂寞。

She feels rather lonely in the strange town.


那是杜撰的故事，而不是真实发生的事情。

It is more a made-up story than a real occurrence.


我们这一带的居民在向空军部队递交一份有环形签名的抗议书，就喷气式飞机飞越我们住宅上空时产生的噪音问题提出抗议。

The people in our neighborhood are sending a round robin to the Air Force to protest the nice the jet planes make flying over our house.


即便是在管理最好的家庭，事故有时也会发生的。

Accidents sometimes happen even in the best regulated families.


化学合成用简单无机化合物的化学氧化所产生的能量将二氧化碳和水合成碳水化合物。这种化学合成形式只限于某些细菌和真菌

Synthesis of carbohydrate from carbon dioxide and water using energy obtained from the chemical oxidation of simple inorganic compounds. This form of synthesis is limited to certain bacteria and fungi.


本能的友情一群人自然产生的友谊和同情

Spontaneous fellowship and sympathy among a number of people.


前兆表明将来要发生的事情的现象；预兆

A sign of a future happening; a portent.


母亲着迷地凝视着她刚出生的婴儿。

The mother gazed with rapture at her new born baby.


对全体学生的功课作出连贯性的评定。

Continuous assessment is made of all students' work.


我对发生的每件事的细枝末节都记得清清楚楚。

I had remembered in minute detail everything that had happened.