由于 的英文翻译

resultingly

due to

owing to

thanks to

as a result of

in virtue of

on account of

由于 的中文句子和英文句子

由于海关征收繁重的紧急关税，使得我们处于极其困难的境地。

The imposition of heavy emergency custom duties have render our position exceedingly difficult.


地雷，水雷一种用来摧毁敌军部队、船舰、碉堡或装备的爆破装置，通常安放在隐蔽处，由于接触、靠近或定时而引爆

An explosive device used to destroy enemy personnel, shipping, fortifications, or equipment, often placed in a concealed position and designed to be detonated by contact, proximity, or a time fuse.


她对于他的这种新印象，由于达西家一个老家仆的证明而又得到加深，这老家仆对达西赞不绝口。

Her new impression of him is strengthened by the evidence of an old Darcy family retainer who has nothing but good to say of Darcy.


核衰变产生的微粒或电磁波放射物的原子或分子由于核衰变放出的一束微粒或电磁波

A stream of particles or electromagnetic waves emitted by the atoms and molecules of a radioactive substance as a result of nuclear decay.


关于葡萄酒，我们同函寄上提单以及发票，请查收为荷。发票部分由于贵公司并未给予我公司限价，故改为估价。

Enclosed you will find a bill of lading for this wine, and an invoice, pro forma, as you are not limited as to the price.


啸声干扰一种由于诸如闪电等大气干扰而产生的音频电磁波，具有典型的逐渐减弱频率的特征，该频减引起了检波设备中调逐渐下降的啸声

An electromagnetic wave of audio frequency produced by atmospheric disturbances such as lightning, having a characteristically decreasing frequency responsible for a whistling sound of descending pitch in detection equipment.


作者设法追溯了许多事件，在这些事件中，由于离奇的机遇，使女主角与这一家庭有了短时间的接触。

The author has managed to trace many incidents in which the long arm of confidence brought the heroine in fleeting touch with the members of the family.


重组父母没有表现而其子嗣自然形成基因重组之现象，这是由于采用了杂交或独立分类的方法而出现的

The natural formation in offspring of genetic combinations not present in parents, by the processes of crossing over or independent assortment.


由于投资少，我们的工业生产一直停滞不前。

Due to low investment, our industrial output has remained stagnant.


豚脊丘，陡峻的山脊由于对高斜层破碎山背的侵蚀而形成的陡峭的山背

A sharp ridge with steeply sloping sides, produced by erosion of the broken edges of highly tilted strata.