的确 的英文翻译

certainly

be certain to

certes

forsooth

in faith

in troth

的确 的中文句子和英文句子

我们现在有他犯罪的确凿证据。

We now have the absolute proof of his guilt.


的确，新闻媒介及公众对法国橄榄球队选拔员的尊重，几乎同法国政治家受到的尊重不相上下，当然，那也并非多大的荣耀。

Indeed French rugby selectors receive just about the same respect from their Press and public as do French politicians, which, of course, isn't saying much.


为作这方面的确认我们附上银行结单。

In confirmation hereof we attach a bank statement.


我的确下功夫写了上次那篇文章。

I really sweated over my last essay.


＂他的确挪用了公款，但有可以减轻罪责的情况。＂

"He did misappropriate the public funds, but there were extenuating circumstances."


你的行为[态度]的确应该受到批评.

Your conduct/attitude is most reprehensible.


那种摔跤超级明星赛我的确很感兴趣。

That superstar wrestling really turn me on.


诺克斯小姐的确是位令人瞩目的美女。

Miss Knox is a real eye opener.


我说的确确实实他都不信，仍有疑虑。

My assurances don't satisfy him: he's still sceptical.


假如你正确地选取了其他念头，假如这个念头的确受到别的领域的情趣的启迪。

And if this something else is rightly chosen, if it is really attended by the illumination of another field of interest.