看上 的英文翻译

settle on

take a fancy to

看上 的中文句子和英文句子

这孩子看上去脸色不好，一副有病的样子。

The child looked pale and wan.


我知道他穿着破烂的牛仔裤看上去有些浑金璞玉的样子，但清楚他是为当地的慈善事业做了许多有益的工作。

I know he looks a bit of a rough diamond in his tattered jeans, but apparently he does a lot of good work for local charities.


这座大厦的正门看上去富丽堂皇。

The portal of the mansion looks magnificent.


她看上去相貌平平，但他非常爱她，情人眼中出西施。

She seems very plain but he dotes on her, but beauty is in the eye of the beholder.


这个房间除去了豪华的家具以後, 看上去光秃秃的.

The room looked bare, shorn of its rich furnishings.


驼鹿看上去像鹿。

The moose looks like deer.


那些难看的家具使得他的家看上去一团糟糕。

His house looks terrible with those pieces of ugly furniture.


他的狗看上去很危险。

His dog looks dangerous.


我觉得你灰白的头发使你看上去很有尊严。

I think grey hair makes you look rather distinguished.


那个女看守看上去内心平静，待人像慈母一般，但是只要被收容者有迹象自作主张，她可就不那么客气了。

The matron looked a comfortable, motherly soul but she soon showed her teeth if any of the inmates gave signs of having minds of their own.