离 的英文翻译

away

independent of

leave

off

part from

without

离 的中文句子和英文句子

警察部门推断，如果那个罪犯是乘中午列车离开的，那就容易在终点站把他捉住。

The police reasoned out that if the criminal had left by the midday train, it would be easy to pick him up at the terminus.


他那种不直截了当地让我离开的方式激怒了我。

His indirect way of telling me to leave annoyed me.


他于去年二月离开这个城市。

He left the city last February.


他拿起帽子，随即离开了。

He took his hat and then left.


脱离险境脱离困难或危险的情况；处于安全或保险的位置

Free of a difficult or hazardous situation; in a position of safety or security.


法院命令的，为离婚诉讼中一方配偶或孩子进行的经济上的提供或对财产权的调整。

Financial provision or adjustment of property rights ordered by a court for a spouse or child in divorce proceeding.


他被宣布为不受欢迎的人而被迫离开该国.

He was declared persona non grata and forced to leave the country.


变奏曲一种给定主旋律的改编版，通过旋律的修饰和节奏或琴键的变化而从中分离出来

A form that is an altered version of a given theme, diverging from it by melodic ornamentation and by changes in harmony, rhythm, or key.


岛上居民不愿离开；要是有补助金使运输费用降低的话，他们很可能不会离开。但是，他们对补助金并不存奢望。

The islanders don't want to leave, and probably wouldn't if there were a subsidy to reduce freight charges. But they don't see that happening.


手术成功了，病人现在已脱离危险。

The operation is a success and now the patient is out of danger.