在线新华字典,在线汉语查询
当前位置 : 在线新华字典,在线汉语查询 > 汉英翻译 > 离

离 的英文翻译


away

independent of

leave

off

part from

without

离 的中文句子和英文句子



我踩下离合器,汽车便朝前开了。

I engaged the clutch and the car moved forwards.


别提他离婚的事---那是个敏感话题。

Don't mention his divorce---it's a very tender subject.


我们离别时我如何忍得住眼泪呢?

How shall I withhold from tears when we part?


离异,分离变异一些微生物变异或经历突变的过程

The process by which some microbes differentiate or mutate.


我离开巴黎已经两星期了。

I have been away from Paris for two weeks.


小鳞茎一种可分离鳞茎的一小部分,如大蒜的一瓣

One of the small sections of a separable bulb, as that of garlic.


手术成功了,病人现在已脱离危险。

The operation is a success and now the patient is out of danger.


其他地方更优厚的薪金待遇诱使他离开了公司。

He was seduced into leaving the company by the offer of higher pay elsewhere.


检疫期,隔离期当运输工具、人或材料被怀疑带有传染性疾病,被扣留在港口进行强行隔离的一段期限,以防止疾病传入某个国家

A period of time during which a vehicle, person, or material suspected of carrying a contagious disease is detained at a port of entry under enforced isolation to prevent disease from entering a country.


当我不得不离开时,这个孩子情绪异常激动,忍不住哭了起来。

The boy got very emotional when I had to leave, and started to cry.
点击查看该英语解释和例句