离开 的英文翻译

leave

depart from

deviate from

afield

aloof

be off

离开 的中文句子和英文句子

我不完全理解他离开的理由。

I don't fully understand his reasons for leaving.


他们不久以后就离开了。

Soon afterward they left.


一达到适当的年龄，孩子们就被鼓励，而不是被强迫，"离开老窝"。

Upon reaching an appropriate age, children are encouraged, but not forced, to "leave the nest".


我希望一早就动身离开。

I hope to get away early in the morning.


在上课期间内不要离开学校。

Don't leave the school precincts during school hours.


岛上居民不愿离开；要是有补助金使运输费用降低的话，他们很可能不会离开。但是，他们对补助金并不存奢望。

The islanders don't want to leave, and probably wouldn't if there were a subsidy to reduce freight charges. But they don't see that happening.


他原来是个善变的人 - 他离开我了。

He turned out to be fickle - he has left me.


他刚刚到达就不得不又离开。

Scarcely had he arrived when he had to leave again.


律师在离开办公室时被记者拦住了。

The lawyer was collared by some journalists as he left his office.


他拿起帽子，随即离开了。

He took his hat and then left.