离开 的英文翻译

leave

depart from

deviate from

afield

aloof

be off

离开 的中文句子和英文句子

他坐飞机离开了。

He left on the jet plane.


我们发觉自己不受欢迎，因此便离开了。

We perceived that we were unwelcome and left.


他于去年二月离开这个城市。

He left the city last February.


但父亲在一次酒后的刺耳话语中说了一些有关家世过分骄矜的话，使苔丝傲然离开了家。她把自己一半的生活费留给父母，并告诉他们她要去找丈夫团聚。

But the harsh words of the father in a drunken moment of excessive ancestral pride cause a dignified departure with the conciliatory donation of half her means of subsistence and the intimation that she is rejoining her husband.


蜜蜂从花中啜蜜，离开时营营地道谢。

Bees sip honey from flowers and hum their thanks when they leave.


他已获准恢复自由，条件是他离开这个国家。

He was granted his freedom on the condition that he leave the country.


父亲想离开无休无止的竞争，回到他的故乡。

Dad want to get out of the rat race and move back to his hometown.


记住, 火车半夜离开。

Please bear in mind that the train leaves at midnight.


鱼离开水就不能呼吸。

Fish cannot breathe out of water.


移民离开自己的国家并到别国永久定居的人

A person who leaves one country to settle permanently in another.