突然 的英文翻译

abruptness

abruptly

all at once

all of a sudden

bolt

sudden

突然 的中文句子和英文句子

我们一打开兔箱，兔子就突然跑出来了。

The rabbits popped out as soon as we opened the hutch.


要跟上她的思路并非易事，因为她老是突然扯到题外去。

It's not easy to follow her think because she's always go off at a tangent.


他们的突然到来打乱了我们的计划。

Their unexpected arrival threw our plan into confusion.


当演讲稿突然掉下台时，演讲者不得不现编词。

The speaker has to ad- lib his speech when his papers suddenly blow off the podium.


人民群众普遍反对突然实行的变革。

The populace at large are opposed to sudden change.


他突然拿起枪来射击。

He snatched up his gun and fired.


由于政府缩减经费的缘故，有五百人被突然解雇了。

Five hundred jobs were axed as a result of government spending cuts.


爆发从受限制的条件或情形下突然涌现

A forceful emergence from a restrictive condition or situation.


他那条狗平日很温顺, 这次突然发作咬了他的腿.

His normally placid dog turned on him and bit him in the leg.


那艘船撞上浅滩突然停了下来。

The boat struck a shoal and fetched up all standing.