竟 的英文翻译

complete

finish

in the end

unexpectedly

whole

竟 的中文句子和英文句子

你究竟在干什么？

What ever are you doing?


我说："他们将绑架这个男孩子。"芬恩眼盯着我问道："这样干究竟是为了什么呢？"

"They'll kidnap the boy, " I said. Finn stared at me. "What in the world for? "


他们竟然失败了，真没想到！

It's surprising: they lost!


最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。

But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.


那婴儿从五楼摔下来竟没受伤真是一个奇迹。

It was a real marvel that the baby was unhurt when he fell from the fifth floor.


很奇怪，我上火车前，竟然没有人查看我的车票。

It was strange that nobody inspected my ticket before I got on the train.


莫扎特毕竟不仅是作曲家，而且是空前的最大戏剧天才之一。

Mozart was, after all, not a mere purveyor of music but one of the supreme dramatic geniuses of all time.


那个贼不识好歹竟要抢劫一个女警察。

The thief made a misguided attempt to rob a policewoman.


他惊讶地发现他最好的朋友竟成了叛徒。

He was surprised to discover that his best friend had turned traitor.


他一定疯了，竟然花那么多钱去购买一幢实际上快要倒塌的房子。

He must be of unsound mind to pay so much for a house that is practically falling down.