竟 的英文翻译

complete

finish

in the end

unexpectedly

whole

竟 的中文句子和英文句子

他真倒霉，到了最后一刹那竟有一桨没划好。

It was his misfortune to catch a crab in the last spurt.


如此富足的国家竟有如此多的穷人, 这是个矛盾的现实.

It is a paradox that such a rich country should have so many poor people living in it.


很奇怪，我上火车前，竟然没有人查看我的车票。

It was strange that nobody inspected my ticket before I got on the train.


难道你竟然会摈弃我呈上的虔诚崇拜。

But wilt thou accept not the worship the heart lifts above.


我竟然相信他是个好人，我真是个傻瓜。

What a fool I was to believe he is a good man.


他惊讶地发现他最好的朋友竟成了叛徒。

He was surprised to discover that his best friend had turned traitor.


他竟胆敢说我撒谎.

He had the temerity to call me a liar.


那个贼不识好歹竟要抢劫一个女警察。

The thief made a misguided attempt to rob a policewoman.


他从意大利回来之后，变得比以前更加惹人厌烦了；他竟钻研其建筑、绘画、雕塑、甚至音乐来了。

He have returned from italy a greater bear than ever; He bore on architecture, painting, statuary, and music.


约翰是那么容易受骗，竟毫不怀疑地相信乔的话。

John was so easily fooled that he fell for Joe's story hook, line and sinker.