第二 的中文句子和英文句子

很明显，冷冻机是一种物理系统，因此它不仅必须遵从第一定律（能量定恒），也必须遵从热力学的第二定律。

Clearly, a refrigerator, which is a physical system must obey not only the first law(energy conservation) but the second law of thermodynamics as well.


十一月份是一年中倒数的第二个月。

November is the penultimate month of the year.


在第二个转弯处向左转。

Take the second turning on the left.


罗马天主教是第二个最大的团体，有四千六百万教徒。犹太教徒有五百六十万，东正教徒有七十万。

Roman Catholics were the next largest group with46, 000, 000 members, There were5, 600, 000 Jews and700, 000 Eastern Orthodox Christians.


一般情形是，每加仑加汽油一分钱的税可以征收10亿元。可是，在布什第二家乡德克萨斯州的产油商宁愿看见在进口原油上征税。

As a rule of thumb, a one-cent-a-gallon gasoline tax raises$1 billion. Oil producers in President-elect Bush's adopted state of Texas, however, would rather see a tax on imported crude oil.


亚伯拉罕第二天一早起来，拿了些食物和一皮袋水给夏甲。他让孩子伏在夏甲户上送好上路。她走到别是巴荒野里迷了路。

Abraham rose early in the morning, took some food and a waterskin full of water and gave it to Hagar; he set the child on her shoulder and sent her away, and she went and wandered in the wilderness of Beersheba.


改变说法；错格句子中与第一个语法结构不一致的突然出现的第二个结构，有时用于修辞效果；例如，我警告过他，如果他继续喝酒的话将会有什么下场呢？

An abrupt change within a sentence to a second construction inconsistent with the first, sometimes used for rhetorical effect; for example, I warned him that if he continues to drink, what will become of him?


头一位是中学里教理化和数学的老师，第二位是斯坦福大学里教写作的教授，第三位就是我的朋友、合作者——埃德·雷克茨。

My first was a science and math teacher in high school, my second, a professor of creative. writing at Stanford, and my third was my friend and partner, Ed Ricketts.


你这个笨家伙!这是你今天打坏的第二个玻璃杯。

You clumsy oaf ---that's the second glass you've broken today.


她烫伤了手臂还不算，竟然在第二天出去摔伤了踝节部。

As if scalding her arm wasn't enough, she went and broke her ankle the next day.