简直 的英文翻译

simply

stark

简直 的中文句子和英文句子

唉！可怜的公爵！他担负的工作简直是数沙饮海；一个人站在他一边作战，就有1000人转身逃走。

Alas, poor duke! the task he undertakes is numbering sands, and drinking oceans dry: Where one on his side fights, thousands will fly.


那辆汽车的速度简直太快了！

The car was moving at such a velocity!


跟彼得这种固执的人讲理简直是不可能的事。

There is no reasoning with such a stubborn man as Peter.


尽管如此，年轻的顾客以及走在时代潮流前面的人，仍然宁买日本汽车，其人数之众简直不成比例。

Even so, younger buyers and others who have been on the leading edge of trends continue to prefer Japanese cars in disproportionate numbers.


这样浪费金钱简直是罪恶。

It's a wicked waste of money.


你简直动人极了, 亲爱的!

You look simply divine, darling!


过惯了家庭和中学的平静生活之後，大学简直有些可怕了。

After the quietness of home and school, university has been almost frightening.


这个平时温和的家伙简直发疯了, 开枪打死了十个人.

This ordinary quiet guy just freaked out and shot ten people.


他们的女儿很胖; 可是儿子呢, 简直像大象.

Their daughter is quite plump but their son is positively elephantine.


筹办圣诞宴会简直使我智穷才竭。

Preparing for the Christmas Eve feast makes me at my wit's end.