简直 的英文翻译

simply

stark

简直 的中文句子和英文句子

想在这样大的暴风雪中去爬山简直是疯狂。

It would be madness to try to climb the mountain in such a snowstorm.


那个孩子不调皮捣蛋简直就受不了.

That child seems incapable of keeping out of (ie not getting into) mischief.


她简直是她母亲的缩影。

She is just like her mother in miniature.


我想把这件事告诉他，可他简直不感兴趣。

I tried to tell him about it, but he just wasn't interested.


别想找十全十美的工作了---那简直是幻想。

Stop looking for a perfect job---it's just a fantasy.


这些游客的穿着在当地人的眼中简直不成体统。

The way these tourists dress offends local standards of propriety.


那辆汽车的速度简直太快了！

The car was moving at such a velocity!


她所说的不是什么遁词。她简直是在撒弥天大谎。对她说假话之无耻程度，我们都是了解的。

It was no subterfuge on her part. She just lied in her throat and we all realized toe grossness of her false utterance.


假期简直是一晃而过。

The holidays simply sped by.


那些书简直污秽不堪。

There is indescribable squalor in those books.