篇 的英文翻译

book

piece

篇 的中文句子和英文句子

这是一则短篇小说，我很喜欢它那简单的笔调。

This is a short story whose easy style I love very much.


这篇文章写得很糟糕, 不宜发表.

The article is too badly written to be printable.


她在一篇激烈的演说中发泄怒气。

She gave vent to her indignation in a fiery speech.


我认为她对这篇文章的翻译要比他强的多。

I think her translation of the article is much better than his.


附言，续篇如一本书或一篇文章正文后的附加信息

Additional information appended to the manuscript, as of a book or an article.


那篇文章不甚乐观, 暗示将无改进.

The article struck a pessimistic note; it suggested there would be no improvement.


这篇作文写得不好，而且，还有许多拼写错误。

The composition is a not well written, and moreover, there are many spelling mistakes in it.


我对这篇文章作了小规模的修改。

I made minor alterations to the article.


我从来没听过像这样的长篇废话.

I've never heard such a rigmarole.


这期的周刊上有一篇有趣的文章。

There is an interesting article in this weekly.