系 的英文翻译

be

system

series

department

tie

系 的中文句子和英文句子

贫穷不应该与耻辱扯上任何关系。

There should be no stigma attached to being poor.


解铃还需系铃人。

It's better for the doer to undo what he has done.


有些工程师认为，既然为这一系统起作用已付出如此巨大的努力，明智的做法是短期内将这项工作继续下去，而不是从头再来。

Some engineers take the view that since so much effort has been put into making this system work it would be sensible in the short term to continue the same line rather than start afresh.


该党分裂成若干小派系。

The party split into petty factions.


蓄水塔一个处于高处的用以维持某系统的稳压或供给状况的水箱或漏斗，尤指将水供给中央供暖系统的小水箱

A raised tank or hopper that maintains a constant pressure or supply to a system, especially the small tank that supplies water to a central heating system.


子系统支持服务程序的路径选择或控制程序。此程序根据所有子系统支持服务功能的优先级提供多任务和控制支持。

The routing or controlling routines of Subsystem Support Services. This routine provides multitasking and control support, on a priority basis, for all Subsystem Support Services functions.


我无法和他们联系，无线电坏了。

I can't communicate with them; the radio doesn't work.


用来修饰说明某种应用软件，其中每一输入都会从系统或程序那里得到响应。如查询系统、飞机订票系统。一个交互系统也可以是会话式的，即用户和系统之间的连续对话。

Pertaining to an application in which each entry calls forth a response from a system or program, as in an inquiry system or an airline reservation system. An interactive system may also be conversational, implying a continuous dialog between the user and the system.


神经心理学心理学的分支，研究神经系统特别是脑神经系统与诸如语言、记忆、知觉等脑功能或心理功能之间相互关系的科学

The branch of psychology that deals with the relationship between the nervous system, especially the brain, and cerebral or mental functions such as language, memory, and perception.


卵黄系带鸡蛋内将蛋黄和蛋壳任一端的内膜连接的两个螺旋的带状组织之一

One of two spiral bands of tissue in an egg that connect the yolk to the lining membrane at either end of the shell.