终于 的英文翻译

eventually

finally

lastly

ultimately

at last

by-and-by

in course of time

in the end

终于 的中文句子和英文句子

我终于获得了出境签证。

I was eventually granted an exit visa.


这两个对手终于决定讲和，在朋友举行的晚宴上会面了。

The two opponents decided at last to sheathe the sword and met at a dinner given by their friend.


经过多年的不幸之后，她终于离了婚。

She got a divorce after years of unhappiness.


她终于嫁给了最执着追求她的人。

She eventually married the most persistent one of her admirers.


但是，她还是把这套梳子紧紧地包在怀里。最后，她终于抬起迷蒙的泪眼，含笑说道，“我的头发是长得很快的，吉姆！”

But she hugged them to her chest, and at last she was able to look up with tearful eyes and a smile and say: "My hair grows so fast, Jim! "


塔罗终于得出结论，他要在美国社会生存下去就必须有股冲劲。

Taro finally came to the conclusion that he should be aggressive in order to survive in the American society.


我终于看穿了事情的真相。

At last I divined the truth.


我终于找到了一直在找的书。

I finally managed to find the book I was looking for.


我们两国最后终于能理智地进行对话了。

At last there can be a reasonable dialog between our two governments.


拖了那么久，他终于完成了论文。

After much delay, he finished his paper at last.